kromata: pomoc a kontakt

Hra zatiaľ nie je v tomto jazyku, preto nižšie uvádzame tlačidlá tak, ako sa volajú v anglickej verzii.

Kontakt

Máš otázku, problém alebo nápad? Napíš na kontakt [at] radiska [dot] eu. Odpovedáme po anglicky a po poľsky, zvyčajne v priebehu niekoľkých dní.

Ak niečo nefunguje, napíš nám, na akom zariadení hráš, akú máš verziu systému a na ktorej úrovni sa to stalo. Snímka obrazovky veľmi pomôže.

Časté otázky

Neviem prejsť úroveň. Čo robiť?

Tlačidlo ? na hernej obrazovke otvorí pomocníka s animovanými príkladmi každého dielika a pravidla a úroveň na teba medzitým bez zmeny počká. Každú úroveň možno vyriešiť logicky, bez hádania. Niekedy pomôže Restart (odznova) a pohľad na hraciu plochu s čistou hlavou.

Prečo sú niektoré úrovne zamknuté?

Úrovne sa odomykajú postupne: vždy môžeš hrať prvé dve nedokončené úrovne. Dokončenie úrovne odomkne ďalšiu.

Ťažko rozlišujem farby lúčov

V Settings (nastaveniach) hry zapni Show color components (zobraziť zložky farieb). Každá farba svetla potom dostane bodky svojich zložiek: červenej, zelenej a modrej.

Kde je uložený môj postup?

Len v tvojom zariadení (a v jeho zálohe). Hra ho neprenáša do iných zariadení a vymazaním hry vymažeš aj svoj postup.

Ako vypnem zvuky?

V Settings (nastaveniach) hry vypni Sounds (zvuky). Na iPhone a iPade je hra tiež potichu, keď je zapnutý tichý režim.

Funguje hra bez internetu?

Áno. Hra sa na internet vôbec nepripája.

Ako zmením jazyk hry?

Hra je dnes v angličtine a poľštine a používa jazyk tvojho zariadenia. V Settings (nastaveniach) hry je v sekcii Language (jazyk) tlačidlo, ktoré vedie do nastavení systému, kde si vyberieš jazyk len pre hru.

O prekladoch

Moje hry aj tento web sú dostupné v mnohých jazykoch, ale všetky ich neovládam. Pri preklade som si pomáhal automatickými nástrojmi, preto sa vopred ospravedlňujem za chyby a neobratné formulácie. Ak ti niečo neznie dobre – v hre alebo na webe –, napíš na kontakt [at] radiska [dot] eu a pošli mi správnu verziu. Rád to opravím.